<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт обоснования дизайн-концепции музея Марка Шагала в Витебске (к 130-летию со дня рождения художника)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A sketch of the design conception of the Marc Chagall museum in Vitebsk. Dedicated to his 130 years jubilee</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майстровская</surname><given-names>Мария Терентьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maistrovskaya</surname><given-names>Maria T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Майстровская Мария Терентьевна – доктор искусствоведения, профессор, профессор кафедры теории и истории декоративного искусства и дизайна; ведущий научный сотрудник отдела дизайна НИИ теории и истории изобразительных искусств.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maistrovskaya Maria T. – Dr. in the Art History, professor, professor of the Department of Theory and History of Decorative Art and Design ; leading researcher, Design Department, Research Institute of Theory and History of the Fine Arts.</p></bio><email xlink:type="simple">mmaystro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова; Российская академия художеств.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.G. Stroganov Moscow State Academy of Art and Industry; Russian Academy of Arts.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4/1</issue><fpage>127</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майстровская М.Т., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майстровская М.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maistrovskaya M.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/148">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/148</self-uri><abstract><p>Статья посвящена художественной концепции музея Марка Шагала в Витебске, городе, где он родился, и где прошли его детство и юность. Сложностью в создании музея является полное отсутствие произведений художника, его мемориальных вещей и документов. В связи с чем была предложена авторская концептуальная идея создания музея – культурного центра с привлечением новейших мультимедийных технологий. Концепция строится на связи художника с городом, домом и мемориальным местом, которые оказываются главными и подлинными экспонатами этого музея.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to an artistic concept of the Marс Chagall museum in Vitebsk, city where he was born and spent his childhood and adolescence. The difficulty for creating such a museum is that in Vitebsk there are no completely oeuvres of the artist nor his memorial things or documents. As a conceptual idea to that end the author suggests developing the museum in a form of cultural center with modern multimedia technologies. The conception is built on the artist’s relationship with the city, his house and memorial place, which turn out to become the main and authentic exhibit of that museum.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепция</kwd><kwd>дизайн</kwd><kwd>музей</kwd><kwd>подлинность</kwd><kwd>творчество</kwd><kwd>художник</kwd><kwd>экспонат</kwd><kwd>история места</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>museum concept</kwd><kwd>design</kwd><kwd>museum</kwd><kwd>authenticity</kwd><kwd>creative activity</kwd><kwd>artist</kwd><kwd>exhibit</kwd><kwd>history of the place</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никишин Н.А., Поляков Т.П., Дукельский В.Ю. Опыт музейного проектирования: научная концепция, сценарий. М.: РГБ, НИО «Информкультура», 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никишин Н.А., Поляков Т.П., Дукельский В.Ю. Опыт музейного проектирования: научная концепция, сценарий. М.: РГБ, НИО «Информкультура», 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагал М.З. Ангел над крышами. М.: Современник, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шагал М.З. Ангел над крышами. М.: Современник, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагал М.З. Моя жизнь. СПб.: Азбука-классика, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шагал М.З. Моя жизнь. СПб.: Азбука-классика, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эфрос А., Тугендхольд Я. Искусство М. Шагала. М., 1918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эфрос А., Тугендхольд Я. Искусство М. Шагала. М., 1918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надеждин Н. Марк Шагал. Полеты во сне и наяву. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надеждин Н. Марк Шагал. Полеты во сне и наяву. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кайзеров Н. Дом Шагала//Россия 1992. № 18 (77). 5 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кайзеров Н. Дом Шагала//Россия 1992. № 18 (77). 5 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
