<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6401-2018-4-61-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Белые» печи в дворцовом интерьере: Останкино</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“White” stoves in the palatial interior. The case of Ostankino</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана И. Баранова, доктор исторических наук, кандидат искусствоведения</p><p>125993, Россия, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana I. Baranova, Dr. in History, PhD in Art History</p><p>bld. 6, Miusskaya sq., Moscow, 125993, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">svetlanbaranova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баранова С.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баранова С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baranova S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/215">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>Статья посвящена белым изразцовым печам, входящим в отопительную систему уникального памятника – деревянного дворца в Останкино (1791–1798). Они отличаются особенностями декора, который свидетельствуют о выборе заказчика в пользу классического образа одного из важнейших элементов интерьеров усадьбы. Выявленные аналоги дают основание предположить местом изготовления печей Останкинского дворца фабрику Конради в Петербурге. В пользу этого свидетельствует не только их сходство с печами петербургских дворцов, но и круг их заказчиков, принадлежавших к высшим слоям общества. В сходстве печей виден хорошо известный механизм подражания престижному (в частности, царскому) оформлению быта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is focused on the white-tiled stoves which are included in the heating system of the unique wooden palace in Ostankino (1791–1798). These stoves are characterised by the decorative features which show the patron’s choice of the classical style for one of the most important elements of the palace’s interior. The analysis of analogues reveals that a place for manufacturing the Ostankino stoves could be the Konradi factory in St. Petersburg. This conclusion is strengthened not only by the similarity of the Ostankino stoves and those of St. Petersburg palaces but also by the same circle of customers , mostly from the upper class of society. The article demonstrates a well-known mechanism of copying the prestigious (fi of all, the royal) decorations in interiors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Останкинский дворец</kwd><kwd>Мраморный дворец</kwd><kwd>Гатчинский дворец</kwd><kwd>интерьеры</kwd><kwd>изразцовая печь</kwd><kwd>«классическая» печь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ostankino Palace</kwd><kwd>Marble Palace</kwd><kwd>Gatchina Palace</kwd><kwd>interiors</kwd><kwd>ceramic tile stove</kwd><kwd>classical stove</kwd><kwd>exemplar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов К. Останкино. Крестьяне и рабочие при постройке Останкинского «Увеселительного дома» (театра-дворца). Труды музея-усадьбы «Останкино». М.: Издание музея, 1929. 117 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov K. ostankino. Peasants and workers at the construction of the ostankino “Pleasure House” (theater-palace). Proceedings of the museum-estate “ostankino”. Moscow: Museum Publ.; 1929. 117 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Объект культурного наследия федерального значения «Усадьба “Останкино”, конец XVIII в.». Дворец-Театр. Предварительные технологические исследования. Т. 2. Исследования состояния печей и дымоходов. СПб., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The cultural heritage object of federal significance “Manor “ostankino” end of the 18th century.” Palace-Theater. Preliminary technological research. Vol. 2. Studies of the state of stoves and chimneys. Saint-Petersburg, 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина О.И. Верхняя наугольная во дворе // Объект культурного наследия федерального значения «Усадьба “Останкино”, конец XVIII в.». Дворец-Театр. Предварительные технологические исследования. Т. 2. Исследования состояния печей и дымоходов. Кн. 1. Помещения Центральной части Дворца-Театра. СПб., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremina oI. The upper corner room in the yard. V: object of cultural heritage of federal significance “Manor “ostankino” end of the 18th century.” Palace-Theater. Preliminary technological research. Vol. 2. Studies of the state of stoves and chimneys. Book 1. The premises of the central part of the palace-theater. Saint-Petersburg, 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ракина В.А. Верхняя наугольная, что окнами в сад // Объект культурного наследия федерального значения «Усадьба “Останкино”, конец XVIII в.». Дворец-Театр. Предварительные технологические исследования. Т. 2. Исследования состояния печей и дымоходов. Кн. 1. Помещения Центральной части Дворца-Театра. СПб., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakina VA. The upper corner room with the windows looking onto the garden. V: object of cultural heritage of federal significance “Manor “ostankino” end of the 18th century.” Palace-Theater. Preliminary technological research. Vol. 2. Studies of the state of stoves and chimneys. Book 1. The premises of the central part of the palace-theater. Saint-Petersburg, 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева С.Б. Западная галерея // Объект культурного наследия федерального значения «Усадьба “Останкино”, конец XVIII в.». Дворец-Театр. Предварительные технологические исследования. Т. 2. Исследования состояния печей и дымоходов. Кн. 3. СПб., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva SB. Western gallery. V: The cultural heritage object of federal significance “Manor “ostankino” end of the 18th century.” Palace-Theater. Preliminary technological research. Vol. 2. Studies of the state of stoves and chimneys. Saint-Petersburg, 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина О.И. Эстампная галерея. Нижняя наугольная во двор. Нижняя наугольная в сад // Объект культурного наследия федерального значения «Усадьба “Останкино”, конец XVIII в.». Дворец-Театр. Предварительные технологические исследования. Т. 2. Исследования состояния печей и дымоходов. Кн. 3. СПб., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremina oI. Prints gallery. The lower corner room looking onto the courtyard. The lower corner room looking onto the garden. V: The cultural heritage object of federal significance “Manor “ostankino” end of the 18th century.” Palace-Theater. Preliminary technological research. Vol. 2. Studies of the state of stoves and chimneys. Saint-Petersburg, 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ухналев А.Е. Мраморный дворец в Санкт-Петербурге. Век восемнадцатый. СПб.: Левша, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uhnalev AE. Marble Palace in St. Petersburg. Eighteenth century. Saint-Petersburg: Levsha Publ.; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский А. Императорские дворцы: В 2 т. М., 1913. Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskii A. Imperial Palaces. In 2 vols. Moscow, 1913. Vol. 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
