philosophyВестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies2073-64012073-6401Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2073-6401-2019-4-138-147philosophy-294Research ArticleИСКУССТВОВЕДЕНИЕART STUDIESЦерковь Алексея митрополита Чудова монастыря в миниатюре Лицевого свода XVI века: к вопросу о появлении шатрового зодчества на РусиChurch of Alexei Metropolitan in Chudov Monastery in miniature of the 16th century facial vault. On the issue of the appearance of tent architecture in RussiaЧерныйВ. Д.ChernyiV. D.

Валентин Д. Черный, доктор культурологии, профессор

125993, Москва, Миусская пл., д. 6

Valentin D. Chernyi, Dr. of Sci. (Culturology), professor

bld. 6, Miusskaya Square, Moscow, 125993

tchernie@rambler.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation20191308202004138147Copyright © Черный В.Д., 20202020Черный В.Д.Chernyi V.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/294

В статье рассматривается проблема появления в русской архитектуре шатрового зодчества. Анализ миниатюр Лицевого летописного свода XVI в. позволил выявить изображение трапезной церкви Алексия митрополита, построенной в 1483–1485 гг., имеющей шатровое завершение. Высказывается предположение о ее возведении неизвестным итальянским зодчим, одним из тех, кто работал в Москве в это время и на других объектах. Вслед за церковью Алексея митрополита Чудова монастыря, которая пользовалась в XVI в. особым вниманием царской семьи, шатровые храмы при трапезных получают распространение в отдельных русских монастырях.

The article discusses the issue of the appearance of the tent architecture in Russian art of building. Analysis of miniatures of Litsevoy letopisnyy svod (Illuminated Compiled Chronicle) of the 16th сentury allowed to reconstruct the image of the refectory of the Church of Alexis the Metropolitan, built in 1483-1485, with a tent-like top. It is suggested that it was built by an unknown Italian architect, one of those who worked at that time in Moscow and at other sites. Following the Church of Alexey from Chudov monastery, which enjoyed special attention of the Royal family in the 16th century, tent churches at refectory became common in some Russian monasteries.

шатровые храмытрапезнаякнижная миниатюраприемы изображениястепень достоверностисооружениеtent templesrefectorybook miniaturedepicting techniquesdegree of reliabilityconstructionReferencesАмосов 1998− Амосов А.А. Лицевой летописный свод Ивана Грозного: Комплексное исследование. М.: Эдиториал УРСС, 1998.Amosov, A.A. (1998), Litsevoi letopisnyi svod Ivana Groznogo. Kompleksnoe issledovanie [Illuminated Compiled Chronicle of Ivan the Terrible. Comprehensive study], Editorial URSS, Moscow, Russia.Баталов 2009 − Баталов А.Л. О происхождении шатра в русском каменном зодчестве XVI в. // Древнерусское искусство: Идея и образ. Опыт изучения византийского и древнерусского искусства: Материалы Международной научной конференции 1–2 ноября 2005 г. М.: Северный паломник, 2009. С. 203−209.Batalov, A.L. (2009), “About the origin of the tent in Russian stone architecture of the16th century”, Drevnerusskoe iskusstvo: Ideya i obraz. Opyt izucheniya vizantiiskogo i drevnerusskogo iskusstva: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 1-2 noyabrya 2005 g. [Old Russian art. Idea and image. The Experience of Studying Byzantine and Old Russian Art. Proceedings of the International Scientific Conference. November 1-2, 2005], Severnyi palomnik, Moscow, Russia, pp. 203−209.Баталов, Беляев 2013 − Баталов А.Л., Беляев Л.А. Церковь Вознесения в Коломенском: Архитектура, археология, история. М.: МГОМЗ, 2013.Batalov, A.L. and Belyaev, L.A. (2013), Tserkov’ Vozneseniya v Kolomenskom: Arkhitektura, arkheologiya, istoriya [Church of the Ascension in Kolomenskoye. Architecture, Archeology, History], MGOMZ, Moscow, Russia.Выголов 1988 − Выголов В.П. Архитектура Московской Руси середины XV века. М.: Наука, 1988.Chernyi, V.D. (1980), “Architectural Buildings of the Moscow Kremlin in the Illuminated Compiled Chronicle of the 16th Century”, Gosudarstvennye muzei Moskovskogo Kremlya. Materialy i issledovaniya: Iskusstvo Moskvy perioda formirovaniya Russkogo tsentralizovannogo gosudarstva [State Museums of the Moscow Kremlin. Materials and research. Art of Moscow during the formation of the Russian centralized state], Issue 3, Iskusstvo, Moscow, Russia, pp. 19−28.Ершов 2018 − Ершов П.Г. Формирование государственного стиля в архитектуре Московского княжества в конце XV − первой трети XVI века: Дис. ... канд. иск. СПб., 2018.Chernyi, V.D. (2016), “Architecture in Old Russian Fine Art”, Akademicheskii vestnik UralNIIproekt RAASN [Academic Bulletin of UralNIIproekt RAASN], no 3 (30), pp. 49−53.Заграевский 2005 − Заграевский С.В. К вопросу о датировке и авторстве памятников Александровской слободы // Зубовские чтения. Вып. 3. Струнино, 2005. С. 91−97.Ershov, P.G. (2018), Formirovanie gosudarstvennogo stilya v arkhitekture Moskovskogo knyazhestva v kontse XV − pervoi treti XVI veka [Formation of the state style in the architecture of the Moscow principality at the end of the 15th − first third of the 16th century], Ph.D. Thesis, Saint Petersburg, Russia.Заграевский 2018 − Заграевский С.В. Происхождение древнерусского шатрового зодчества: возвращение к проблеме // Праксема. 2018. № 2. С. 32−61.Kavelmaher, V.V. (1995), Trinity Church on the Sovereign’s yard of the ancient Alexandrov settlement”, Pamyatniki arkhitektury drevnei Aleksandrovoi slobody. Sb. Statei [Monuments of architecture in the ancient Alexander settlement. A collection of articles], Zolotye vorota, Vladimir, Russia, pp. 30−40.Кавельмахер 1995 − Кавельмахер В.В. Церковь Троицы на Государевом дворе древней Александровой слободы // Памятники архитектуры древней Александровой слободы: Сб. статей. Владимир: Золотые ворота, 1995. С. 30−40.Kuchkin, V.A. (1980), “The first stone buildings in the Kremlin Chudov (Miracle) Monastery”, Gosudarstvennye muzei Moskovskogo Kremlya, Materialy i issledovaniya [State Museums of the Moscow Kremlin, Materials and research], Vol. 3, Iskusstvo, Moscow, Russia, pp. 5−11.Кучкин 1980 − Кучкин В.А. Первые каменные постройки в кремлевском Чудовом монастыре // Государственные музеи Московского Кремля. Материалы и исследования. Вып. 3. М.: Искусство, 1980. С. 5−11.Malinovskii, A.F. (1992), Obozrenie Moskvy [An Overview of Moscow], Moskovskii rabochii, Moscow, Russia.Малиновский 1992 − Малиновский А.Ф. Обозрение Москвы. М.: Московский рабочий, 1992.Palamarchuk, P.G. (1992), Sorok sorokov. T. 1: Kreml’ i monastyri [Forty times by forty, Vol. 1. Kremlin and monasteries], Kniga i Biznes, Moscow, Russia.Паламарчук 1992 − Паламарчук П.Г. Сорок сороков. Т. 1: Кремль и монастыри. М.: Книга и Бизнес, 1992.Pod”yapol’skii, S.S. (1983), “Architect Petrok Maly”, Pamyatniki russkoi arkhitektury i monumental’nogo iskusstva. Stil’, atributsii, datirovki [Monuments of Russian Architecture and Monumental Art. Style, attribution, dating], Moscow, Russia, pp. 34−50.Подъяпольский 1983 − Подъяпольский С.С. Архитектор Петрок Малый // Памятники русской архитектуры и монументального искусства. Стиль, атрибуции, датировки. М., 1983. С. 34−50.Pod”yapol’skii, S.S. (1991), “Italian construction masters in Russia in the late 15th − early 16th century according to written sources. The experience of compiling a dictionary”, Restavratsiya i arkhitekturnaya arkheologiya: novye materialy i issledovaniya [Restoration and architectural archeology. New materials and research], Issue 1, VNIITAG, Moscow, Russia, pp. 218−233.Подъяпольский 1991 − Подъяпольский С.С. Итальянские строительные мастера в России в конце XV − начале XVI века по данным письменных источников: опыт составления словаря // Реставрация и архитектурная археология: новые материалы и исследования. Вып. 1. М.: ВНИИТАГ, 1991. С. 218−233.Turilov, A.A. (2007), “Alexey the Metropolitan”, Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia], Vol. 1, Pravoslavnaya entsiklopediya, Moscow, Russia, pp. 637−646.Турилов 2007 − Турилов А.А. Алексий // Православная энциклопедия. Т. 1. М.: Православная энциклопедия, 2007. С. 637−646.Vygolov, V.P. (1988), Arkhitektura Moskovskoi Rusi serediny XV veka [Architecture of Moscow Russia in the middle of the 15th century], Nauka, Moscow, Russia.Черный 1980 − Черный В.Д. Архитектурные сооружения Московского Кремля в Лицевом Летописном своде XVI века // Государственные музеи Московского Кремля: Материалы и исследования: Искусство Москвы периода формирования Русского централизованного государства. Вып. 3. М.: Искусство, 1980. С. 19−28.Zagraevskii, S.V. (2005), “On the dating and authorship of the monuments of the Alexander settlement”, Zubovskie chteniya [Zubov Scientific Conference ], Vol. 3. Strunino. pp. 91-97.Черный 2016 − Черный В.Д. Архитектура в древнерусском изобразительном искусстве // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2016. № 3 (30). С. 49−53.Zagraevskii, S.V. (2018), “The Origin of Old Russian Tent Architecture. A Return to the Issue”, Praksema [Praxema], no 2, pp. 32−61.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.