<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6401-2020-3-150-164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-335</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности живописных портретов Рабиндраната Тагора: иконография и символизм</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the painted portraits of Rabindranath Tagore. Iconography and symbolism</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деменова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demenova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория В. Деменова, кандидат искусствоведения, доцент</p><p>620002, Екатеринбург, ул. Мира, д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoriya V. Demenova, Cand. of Sci. (Art Studies), associate professor</p><p>bld. 19, Mira Street, Yekaterinburg, Russia, 620002</p></bio><email xlink:type="simple">vikina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арина М. Логинова</p><p>620014, Екатеринбург, ул. Воеводина, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina M. Loginova</p><p>bld. 5, Voevodina Street, Yekaterinburg, 620014</p></bio><email xlink:type="simple">arinaloginova42@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. El’tsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Екатеринбургский музей изобразительных искусств, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yekaterinburg Museum of Fine Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>150</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Деменова В.В., Логинова А.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Деменова В.В., Логинова А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demenova V.V., Loginova A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/335">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/335</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются как особое явление многочисленные портреты выдающегося индийского литератора и философа ХХ в. Рабиндраната Тагора. Знаменитого мыслителя писали десятки художников, среди которых – Абаниндранатх Тагор, Гаганедранат Тагор, Мукул Чандра Дей, Атул Бос, Уильям Ротенштейн, Муирхэд Бон, Борис Георгиев, Сюй Бэйхун. Интерес художников к фигуре поэта заметно возрос после присуждения Р. Тагору Нобелевской премии в 1913 г. Постепенно, в период 1920–1930-х гг. негласным образом сложились определенные «правила» изображения мыслителя. Авторы статьи выделяют предпосылки этого явления и анализируют сложившуюся иконографию, особенно активно проявившую себя в посмертных портретах поэта. В статье выделяется несколько аспектов и возможных причин этого явления, один из которых связан с переходом художественного образа Тагора в поле символа: выйдя за пределы родной культуры, портреты Р. Тагора постепенно стали нести в себе корпус идей, связанных с достижениями в области науки и искусства не только Индии, но и всего Востока, олицетворением его мудрости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines numerous portraits of the outstanding Indian writer and philosopher of the twentieth century Rabindranath Tagore as a special phenomenon. The famous thinker was painted by dozens of artists, including Abanindranath Tagore, Gaganedranath Tagore, Mukul Chandra Dey, Atul Bose, William Rothenstein, Muirhead Bon, Boris Georgiev, Xu Beihun. Artists’ interest in the figure of the poet increased markedly after the award of the Nobel Prize to R. Tagore in 1913. Gradually, in the period of the 1920s – 1930s certain “rules” for the image of the thinker were formed tacitly. The authors of the article highlight the prerequisites for that phenomenon and analyze the existing iconography, which was especially actively manifested in the posthumous portraits of the poet. The article stresses several aspects and possible causes of the phenomenon. One of which is associated with the transition of Tagore’s artistic image into the symbol field: having gone beyond the boundaries of his native culture, R. Tagore’s portraits gradually began to carry a corpus of ideas related to the achievements in the field of science and art not only in India but also in the whole East, personifying its wisdom.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>портрет</kwd><kwd>мудрец</kwd><kwd>иконография</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>Рабиндранат Тагор</kwd><kwd>архетип</kwd><kwd>могольская миниатюра</kwd><kwd>Бенгальское Возрождение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>portrait</kwd><kwd>sage</kwd><kwd>iconography</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>image</kwd><kwd>Rabindranath Tagore</kwd><kwd>archetype</kwd><kwd>Mughal miniature</kwd><kwd>Bengal Renaissance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зингер 1969 – Зингер Л.С. О портрете. Проблемы реализма в искусстве портрета. М.: Советский художник, 1969. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atmanova, Yu.G. (2014), Portrait in the Mughal Miniature Painting of the 16th–19th Centuries. Iconography, Typology, Semantics, Ph.D. Thesis, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапанжа 2018 – Сапанжа О.С. Образы Индии в советской повседневной культуре 1950–1960-х годов // Вестник СПбГИК. 2018. № 4 (37) декабрь. С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guy, G. and Britschgi, J. (2011), Wonder of the age. Master painters of India, 1100-1900, The Metropolitan Museum of Art, New York, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюляев 1986 – Тюляев С.И. Живописное творчество Тагора // Рабиндранат Тагор: Жизнь и творчество [сб.] / Отв. ред. Е.П. Челышев, Н.Д. Гаврюшина. М.: Наука (ГРВЛ), 1986. С. 172–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabindranat Tagor: Zhizn’ i tvorchestvo [Rabindranath Tagore. Life and Work] (1986), Nauka (GRVL), Moscow, Russia, pp. 172–195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guy, Britsсhgi 2011 – Guy G., Britschgi J. Wonder of the age: Master painters of India, 1100–1900. The Metropolitan Museum of Art. New York, 2011. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapanzha O.S. (2018), “Images of India in Soviet everyday culture of the 1950s-1960s”, Vestnik SPbGIK, no. 4 (37), December, pp. 22–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siva Kumar 2011 – Siva Kumar R. The Last Harvest: Paintings of Rabindranath Tagore. Mapin Publishing, Ahmedabad, 2011. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siva Kumar, R. (2011), The Last Harvest: Paintings of Rabindranath Tagore, New Dehli, Mapin Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinger, L.S. (1969), O portrete. Problemy realizma v iskusstve portreta [About the portrait. Issues of realism in the art of portrait], Sovetskii khudozhnik, Moscow, Russia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinger, L.S. (1969), O portrete. Problemy realizma v iskusstve portreta [About the portrait. Issues of realism in the art of portrait], Sovetskii khudozhnik, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
