<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экипажи придворных маскарадов в России в XVIII в.: проблемы типологизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Carriages of court masquerades in Russia in the XVIII century. Issues of typology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фагурел</surname><given-names>Юлия Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fagurel</surname><given-names>Yulia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fagurelje@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный исторический музей</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Historical Museum</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фагурел Ю.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фагурел Ю.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fagurel Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/39">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам типологизации транспортных средств, применявшихся в русских придворных маскарадах XVIII в. На основе изучения архивных материалов и памятников декоративно-прикладного искусства, сохранившихся сегодня в музейных собраниях, автор выявляет и анализирует особенности использования, конструкции и декора отдельных групп маскарадных экипажей. В статье затрагивается вопрос соотношения влияний европейской культуры и отечественных традиций в оформлении костюмированных зрелищ и увеселений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is on the typology of vehicles used in Russian court masquerades of the XVIII century. Based on archival materials and examples of decorative art in Museum collections, the author identifies and analyses peculiarities of usage, design and decor of different groups of masquerade carriages. The article addresses the issue of relations between European culture influences and national traditions in design of the costumed performances and entertainments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экипаж</kwd><kwd>маскарад</kwd><kwd>типология</kwd><kwd>праздничная культура</kwd><kwd>carriages</kwd><kwd>masquerade</kwd><kwd>typology</kwd><kwd>festive culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Месячные и годовые ведомости, представленные из Конюшенного приказа в Ближнюю канцелярию, о приходе и расходе денежной казны за 1702 г. за скрепой дьяка Савы Сандырева (1702) // РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 2. Д. 1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Месячные и годовые ведомости, представленные из Конюшенного приказа в Ближнюю канцелярию, о приходе и расходе денежной казны за 1702 г. за скрепой дьяка Савы Сандырева (1702) // РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 2. Д. 1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 2. Д. 1021. Л. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 2. Д. 1021. Л. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берхгольц Ф.Ф. Дневник камер-юнкера Берхгольца, веденный им в России в царствование Петра Великого, в 1721-1725 гг. М., 1860. Ч. 2. С. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берхгольц Ф.Ф. Дневник камер-юнкера Берхгольца, веденный им в России в царствование Петра Великого, в 1721-1725 гг. М., 1860. Ч. 2. С. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыляев М.И. Старая Москва. М.: Московский рабочий, 1990. С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пыляев М.И. Старая Москва. М.: Московский рабочий, 1990. С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова О.Ю. Рыцарская карусель в России XVIII - начала XIX столетия // Маска и маскарад в русской культуре. М., 2004. С. 30-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова О.Ю. Рыцарская карусель в России XVIII - начала XIX столетия // Маска и маскарад в русской культуре. М., 2004. С. 30-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву бывшего в приеме у умершего экипажмейстера Друцкого городового экипажа и прочего в прием ясельничему Демартере (1782) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 89-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву бывшего в приеме у умершего экипажмейстера Друцкого городового экипажа и прочего в прием ясельничему Демартере (1782) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 89-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книги богатых и парадных карет, &lt;…&gt; карусельных колесниц и прочих вещей (1823-1830) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об., 105 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книги богатых и парадных карет, &lt;…&gt; карусельных колесниц и прочих вещей (1823-1830) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об., 105 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об., 103-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 66. Л. 101 об., 103-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даркевич В.П. Народная культура Средневековья. М.: Наука, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даркевич В.П. Народная культура Средневековья. М.: Наука, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дажина В.Д. Влияние зрелищно-карнавальной и театральной культуры на творчество раннего Пантормо // Советское искусствознание. 1980. № 79. С. 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дажина В.Д. Влияние зрелищно-карнавальной и театральной культуры на творчество раннего Пантормо // Советское искусствознание. 1980. № 79. С. 109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка ХVIII в. М., 1988. Вып. 4. С. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русского языка ХVIII в. М., 1988. Вып. 4. С. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего, также и о пожаловании чинами // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60225. Л. 333, 350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего, также и о пожаловании чинами // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60225. Л. 333, 350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербургские ведомости. 1731. Первая пагинация. С. 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санкт-Петербургские ведомости. 1731. Первая пагинация. С. 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О собрании экипажей, которые употреблялись Блаженные и вечнодостойные памяти Вседрожайших Ея Императорского Величества родителей в одно место (1743) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60084. Л. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О собрании экипажей, которые употреблялись Блаженные и вечнодостойные памяти Вседрожайших Ея Императорского Величества родителей в одно место (1743) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60084. Л. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев В.А. Конные повозки и экипажи в России XVIII-XIX вв. СПб.: Форт, 2007. С. 247-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернышев В.А. Конные повозки и экипажи в России XVIII-XIX вв. СПб.: Форт, 2007. С. 247-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего &lt;…&gt; (1763) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60225. Л. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего &lt;…&gt; (1763) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60225. Л. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву… // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 88-88 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву… // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 88-88 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823-1830) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 88. Л. 132-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823-1830) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 88. Л. 132-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юль Ю. Записки Юста Юля, датского посланника при Петре Великом (1709- 1711) // Петр Великий: Воспоминания, дневниковые записи, анекдоты. М., 1993. С. 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юль Ю. Записки Юста Юля, датского посланника при Петре Великом (1709- 1711) // Петр Великий: Воспоминания, дневниковые записи, анекдоты. М., 1993. С. 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего &lt;…&gt; (1763) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60225. Л. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О разделении команды на три части лошадей, экипажей и прочего &lt;…&gt; (1763) // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 110. Д. 60225. Л. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву… // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 88-88 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О сдаче вагенмейстеру Легостаеву… // РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 60327. Л. 88-88 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 88. Л. 134 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Книга богатых и парадных карет, визавий, фаэтонов, колясок, одноколок, карусельных колесниц, портшезов, &lt;…&gt; саней городовых парадных и маскарадных с принадлежащими к ним вещами, и все то, что есть старинное и парадное, остающееся к одному только хранению (1823) // РГИА. Ф. 477. Оп. 7. 27/175. Д. 88. Л. 134 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровин Г.Е. Водный и сухопутный транспорт средневекового Новгорода Х-ХV вв. М.: Тип. ГПИБ РФ, 2000. С. 143-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубровин Г.Е. Водный и сухопутный транспорт средневекового Новгорода Х-ХV вв. М.: Тип. ГПИБ РФ, 2000. С. 143-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmid E.D., Hager L. Marstallmuseum Schloss Nymphenburg in Munich. Munich [München], 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmid E.D., Hager L. Marstallmuseum Schloss Nymphenburg in Munich. Munich [München], 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фагурел Ю.Е. К вопросу о бытовании маскарадных беговых саней в России (по материалам коллекции экипажей ГИМ) // Обсерватория культуры. 2015. № 4. С. 122-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фагурел Ю.Е. К вопросу о бытовании маскарадных беговых саней в России (по материалам коллекции экипажей ГИМ) // Обсерватория культуры. 2015. № 4. С. 122-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
