<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6401-2022-1-345-351</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-472</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНДЕРНЫЕ РЕСУРСЫ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ И РОССИЙСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENDER RESOURCES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT. INTERNATIONAL AND RUSSIAN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Женское лицо российской политики: между Востоком и Западом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The female face of Russian politics. Between East and West</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баканова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakanova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина В. Баканова, независимый исследователь</p><p>Исламабад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Bakanova, independent researcher</p><p>Islamabad</p></bio><email xlink:type="simple">mari-ina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный медицинский центр “Dua Hospital”</institution><country>Пакистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Care Medical Centre “Dua Hospital”</institution><country>Pakistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><issue-title>Часть 3</issue-title><fpage>345</fpage><lpage>351</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баканова М.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баканова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakanova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/472">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/472</self-uri><abstract><p>В статье сравнивается так называемое политическое лицо женщин западных, восточных стран и России. Основными характеристиками женщин-политиков Западных стран стали: обычное происхождение и личные качества для достижения высокого поста, профильное образование и хорошее место работы до прихода в политику, ранний и поздний вариант становления политической карьеры, сильные семейные связи с минимумом детей, высокая эффективность политических решений с низким процентом провалов. Женщины-политики Восточной группы стран характеризуются наследственностью и преемственностью политической власти, профильным или гуманитарным образованием, поздним началом политической карьеры, часто – с опорой на супруга, сильными семейными связами, малодетностью, высоким процентом политических скандалов, коррупционных обвинений и низкой эффективностью управления. Женщины-политики в России отличаются обычным происхождением в сочетании с высокими личным качествами для достижения политического поста, профильным образованием, в том числе на уровне выше бакалавриата; они вынуждены рано вступать на политический путь, жертвуя возможностью иметь альтернативное место работы, возможностью иметь более одного ребенка или прервать карьеру политика при семейной необходимости, при этом эффективность работы россиянок-политиков высока, хотя политические скандалы нередки. Таким образом, при большей ориентации женщин-политиков в России на Запад, они имеют как восточные, так и свои личные особенности, связанные с различными причинами, ликвидация которых будет способствовать улучшению политической сферы для продвижения женщин в данной области.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article compares the so-called political face of women in Western, Eastern countries and Russia. The main characteristics of women politicians in Western countries are: common descent and personal qualities as means to achieve a high position, specialized education and a good place to work before entering politics, early and late political careers, strong family ties with a minimum of children, and the high effectiveness of political decisions with a low failure rate. Women politicians in the Eastern group of countries are determined by heredity and continuity of political power, specialized or humanitarian education, a rather late start of a political career, often relying on a spouse, strong family ties and small families, a high percentage of political scandals, corruption charges and low management efficiency. Women politicians in Russia are more often characterized by a common descent with high personal qualities as means to achieve a political office and a specialized education, including at the level above the bachelor’s degree, they have to enter the political path early, sacrificing the opportunity to have an alternative job, the possibility of having more than one child or interrupting the career of a politician, while the effectiveness of the work of Russian women politicians is high, although political scandals are not rare.</p><p>Thus, with a greater orientation of women politicians in Russia towards the West, they have both Eastern and their own personal characteristics associated with various reasons, the elimination of which will improve the political sphere for the advancement of women in this area.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>женщины-политики</kwd><kwd>Запад</kwd><kwd>Восток</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>гендер</kwd><kwd>гендерная политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>women politicians</kwd><kwd>West</kwd><kwd>East</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>gender</kwd><kwd>gender politics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баканова 2018 – Баканова М.В. За пардой. Торонто: Альтаспера Паблишинг, 2018. 372 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakanova, M.V. (2018) Za pardoy [Behind parda], Altaspera Publishing, Toronto, Canada.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин 2005 – Рощин С.Ю. Равны ли женщины мужчинам? Ч. II: В политике женщин намного меньше, чем мужчин // Демоскоп Weekly. 2005. № 221–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchin, S.Yu. (2005), “Are women equal to men?”, Part 2, There are far fewer women in politics than men, Demoskop Weekly, no. 221–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
