<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6401-2022-1-424-434</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-480</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНДЕРНЫЕ РЕСУРСЫ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ И РОССИЙСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENDER RESOURCES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT. INTERNATIONAL AND RUSSIAN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теоретический подход к курсу гендерных исследований с точки зрения феминистской педагогики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A theoretical approach to gender studies course in terms of feminist pedagogy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3014-2280</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овацик</surname><given-names>Басак</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovacık</surname><given-names>Başak</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овацик Басак, доктор философии (политическая наука и международные отношения)</p><p>No: 4–6, Beşiktaş, İstanbul, Turkey, 34353</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Başak Ovacık, Doctor of Philosophy (Political Science and International Relations)</p><p>No: 4–6, Beşiktaş, İstanbul, Turkey, 34353</p></bio><email xlink:type="simple">basak@ovacikmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Бахчезехир</institution><country>Турция</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bahçeşehir University</institution><country>Turkey</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><issue-title>Часть 3</issue-title><fpage>424</fpage><lpage>434</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овацик Б., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овацик Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovacık B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/480">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/480</self-uri><abstract><p>В статье исследуется, каким образом феминистская педагогика в гендерном образовании используется для трансформации мышления учащихся, их семей и, в конечном счете, общества. Бразильский теоретик Пол Фрейре описывает дискриминационные отношения в обществе в ≪Педагогике угнетенных≫. По мнению Фрейре, образование является прямым политическим актом и может трансформировать общество, а также либертарианский стиль педагогики, где каждый говорит, выражает свое мнение и обретает свои права. В феминистской педагогике, вдохновленной Фрейре, структуры и системы, поддерживающие дискриминацию женщин, выявляются еще на уровне школы, а впоследствии подвергаются трансформации с целью минимизировать негативные установки в отношении девочек. Феминистская педагогика начала занимать свое место в академических кругах как область, поддерживающая структуру критического мышления после 1980-х гг. в Турции. Она направлена на укрепление самоуважения, независимости и способностей учащихся в области критического мышления, в особенности на критику патриархальной социальной структуры и пропаганду гендерного равенства. Феминистская педагогика применяется в государственных и частных университетах в Турции. Основное внимание в статье уделяется преподавательскому опыту автора в рамках курса ≪Гендерные исследования≫ с участием 348 турецких и иностранных студентов в частном университете в Стамбуле в 2019–022 гг. Феминистская педагогика применялась в период обучения с точки зрения содержания и методики, а также был проведен опрос для измерения воздействия этого метода с точки зрения результатов трансформации. Этот документ вносит вклад в гендерные исследования ученых с феминистским взглядом на то, как применять эту методологию. На основе изучения эффективности преподавания упомянутой дисциплины составлены рекомендации по совершенствованию педагогического содержания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies how feminist pedagogy in gender education is used to transform the mindset of students, their families and ultimately society. Brazilian theorist Paul Freire describes the oppressor-oppressed (discriminatory) relationship in society in the Pedagogy of the Oppressed. According to Freire, education is a direct political act and can transform society as well as a libertarian style of pedagogy where everyone speaks, expresses their opinions and attains their rights. In feminist pedagogy inspired by Freire, the structures and systems that sustain the discrimination against women are identified as early as the school level and are subsequently transformed to minimize negative attitudes toward girls.</p><p> Feminist pedagogy, started to take its place in academia as a field that supports the critical thinking structure after the 1980s in Turkey. It aims to strengthen the student’s self-esteem, independence and questioning abilities, especially to criticize the patriarchal social structure and to promote the gender equality. Feminist pedagogy is applied in the state and private universities in Turkey. The paper focuses on the author’s teaching experience of “Gender Studies” course with 348 Turkish and foreign students in a private university in Istanbul between 2019–2022. Feminist pedagogy was applied in terms of the content and method in the classroom and the survey that was conducted to measure the impacts of the method in terms of transformation. The paper contributes to gender studies of scholars with a feminist perspective on how to apply that methodology. Based on a study of the effectiveness of teaching the mentioned discipline, recommendations for improving the pedagogical content were made.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>феминистская педагогика</kwd><kwd>курс гендерных исследований</kwd><kwd>гендерное равенство</kwd><kwd>феминистская практика</kwd><kwd>феминистские классы обучения</kwd><kwd>критическая педагогика</kwd><kwd>цель устойчивого развития № 5</kwd><kwd>гендерный подход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>feminist pedagogy</kwd><kwd>gender studies course</kwd><kwd>gender equality</kwd><kwd>feminist praxis</kwd><kwd>feminist classroom</kwd><kwd>critical pedagogy</kwd><kwd>SDG No 5</kwd><kwd>gender lens</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asena 2008 – Asena, D. Kadının Adı Yok [The woman has no name], Doğan Kitap, İstanbul, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asena 2008 – Asena, D. Kadının Adı Yok [The woman has no name], Doğan Kitap, İstanbul, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chick, Hassel 2009 – Chick N., Hassel H. Don’t Hate Me Because I’m Virtual: Feminist Pedagogy in the Online Classroom // Feminist Teacher. 2009. Vol. 19. No. 3. P. 195–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chick, Hassel 2009 – Chick N., Hassel H. Don’t Hate Me Because I’m Virtual: Feminist Pedagogy in the Online Classroom // Feminist Teacher. 2009. Vol. 19. No. 3. P. 195–215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freire 2000 – Freire P. Pedagogy of the Oppressed. New York: The Continuum International Publishing Group Inc, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freire 2000 – Freire P. Pedagogy of the Oppressed. New York: The Continuum International Publishing Group Inc, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lundberg, Werner 2012 – Lundberg A., Werner A. The Pedagogy of Gender Studies, Between experience-based learning and scholarly dialogue, Swedish Secretariat for Gender Research, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lundberg, Werner 2012 – Lundberg A., Werner A. The Pedagogy of Gender Studies, Between experience-based learning and scholarly dialogue, Swedish Secretariat for Gender Research, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stopford 2020 – Stopford R. Teaching feminism: Problems of critical claims and student certainty // Philosophy and Social Criticism. 2020. Vol. XX(X). P. 1–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stopford 2020 – Stopford R. Teaching feminism: Problems of critical claims and student certainty // Philosophy and Social Criticism. 2020. Vol. XX(X). P. 1–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webb, Walker 2002 – Webb A., Walker. Self-regulated learning and situated knowledge: where feminism meets pedagogy? Uppsala: Department of Archaeology and Ancient History, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webb, Walker 2002 – Webb A., Walker. Self-regulated learning and situated knowledge: where feminism meets pedagogy? Uppsala: Department of Archaeology and Ancient History, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
