<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosophy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6401</issn><issn pub-type="epub">2073-6401</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2073-6401-2023-1-138-160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosophy-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Философские и идеологические аспекты декоративной программы храма Бейт-эль-Вали</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philosophical and ideological aspects of the decorative program of the Beit el-Wali temple</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6264-4918</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Реунов</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reunov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий С. Реунов, кандидат искусствоведения</p><p>119071, Москва, Ленинский пр., д. 29, стр. 8;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurii S. Reunov, Cand. of Sci. (Art Studies)</p><p>bld. 29-8, Leninskii Avenue, Moscow, 119071</p></bio><email xlink:type="simple">yury.reunov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр египтологических исследований Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Academy of Sciences Centre for Egyptological Studies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>138</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Реунов Ю.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Реунов Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reunov Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/542">https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><p>Воздвигнутый при Рамсесе II нубийский храм Бейт-эль-Вали долгое время рассматривался специалистами как второстепенный по значимости памятник на южных рубежах Древнего Египта. Он значительно уступает по размеру другим культовым постройкам той эпохи. Однако его декоративная программа является важным источником информации о философских и идеологических концепциях, бытовавших в Египте в начальный период царствования Рамсеса II. Украшающие храм рельефы демонстрируют переход от канонической модели батальных сцен, свойственной эпохе Сети I, к новому этапу ее развития. В декоре Бейт-эль-Вали можно обнаружить признаки поиска новых художественных приемов, иконографических и композиционных решений, которые позднее были воплощены в крупнейших храмах Египта. Настоящая статья посвящена изучению декоративной программы храма Бейт-эль-Вали в ее связи с государственной идеологией и мировоззренческой парадигмой в эпоху Рамсеса II.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Nubian temple of Beit el-Wali, erected under Ramesses II, has long been considered by experts as a monument of secondary importance on the southern borders of Ancient Egypt. It is significantly smaller than other religious buildings of that era. However its decorative program is an important source of knowledge about philosophical and ideological concepts that existed in Egypt in the early period of reign of Ramesses II. Reliefs decorating the temple demonstrate transition from a canonical model of battle scenes, characteristic of the Seti I era, to a new stage in its development. In the decor of Beit el-Wali, one can find signs of a search for new artistic techniques, iconographic and compositional solutions, which would later be embodied in the largest temples in Egypt. The article is about studying the decorative program of the Beit el-Wali temple in its connection with the state ideology and worldview paradigm in the era of Ramses II.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Египет</kwd><kwd>Рамсес II</kwd><kwd>Бейт-эль-Вали</kwd><kwd>батальные сцены</kwd><kwd>идеология</kwd><kwd>мировоззрение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ancient Egypt</kwd><kwd>Ramesses II</kwd><kwd>Beit el-Wali</kwd><kwd>battle scenes</kwd><kwd>ideology</kwd><kwd>worldview</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова 1988 – Белова Г.А. Египтяне в Нубии (III–II тысячелетия до н. э.). М.: Наука, 1988. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assmann, J. (2002), The Mind of Egypt: History and Meaning in the Time of the Pharaohs, Metropolitan books, Henry Holt and Company, New York, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вёльфлин 2002 – Вёльфлин Г. Основные понятия истории искусств. М.: Изд-во В. Шевчук, 2002. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baines, J. (2007), Visual and Written Culture in Ancient Egypt, Oxford University Press, Oxford, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелик 1993 – Горелик М.В. Оружие древнего Востока (IV тысячелетие – IV в. до н. э.). М.: Восточная литература, 1993. 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova, G.A. (1988), Egiptyane v Nubii (III–II tysyacheletiya do n. e.) [Egyptians in Nubia (3d–2nd millennium BC)], Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury izdatel’stva “Nauka”, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова 2019 – Ершова Е.С. Иконография сцены награждения Именмипета из храма в Бейт эль-Вали // Артикульт. 2019. № 36 (4). С. 20–28. DOI: 10.28995/2227-6165-2019-4-20-28. EDN AAPYJU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bianchi, R. (2004), Daily Life of the Nubians, Greenwood Press, London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев 1983 – Леонтьев А.Н. Образ мира // Леонтьев А.Н. Избр. психол. произведения: В 2 т. Т. 2. М.: Педагогика, 1983. С. 251–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand, P.J. (2000), The monuments of Seti I: Epigraphic, Historical and Art Historical Analysis, Brill, Leiden, Netherlands.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев 2003 – Леонтьев Д.А. Мировоззрение // Сибирский психологический журнал. 2003. № 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brewer, D.J. (2012), The Archaeology of Ancient Egypt, Cambridge University Press, Cambridge, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев 2004 – Леонтьев Д.А. Мировоззрение как миф и мировоззрение как деятельность // Менталитет и коммуникативная среда в транзитивном обществе / Под ред. В.И. Кабрина, О.И. Муравьевой. Томск: Томск. гос. ун-т, 2004. С. 11–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova, E.S. (2019), “Iconography of the scene of awarding Imenmipet from the temple in Beit el-Wali”, Articult, no. 36 (4), pp. 20–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов 2020 – Львов А.А. Современные концепции феномена мировоззрения // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2020. Т. 21. № 2. С. 11–23. DOI: 10.25991/VRHGA.2020.21.2.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairman, H.W. (1958), “The Kingship Rituals of Egypt”, Hooke, S.H. (ed.), Myth, Ritual and Kingship. Essays on the Theory and Practice of Kingship in the Ancient Near East and in Israel, Clarendon Press, Oxford, UK, pp. 74–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реунов 2013 – Реунов Ю.С. Батальные композиции в искусстве Древнего Египта эпохи Рамессидов // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 1–1 (27). С. 168–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher, M., Lacovara, P., Ikram, S. and D’Auria, S. (eds.) (2012), Ancient Nubia: African Kingdoms on the Nile, The American University in Cairo Press, Cairo, Egypt.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реунов 2019 – Реунов Ю.С. Оружие Древнего Египта: боевое и сакральное. Часть 1 // Артикульт. 2019. № 34 (2). С. 18–31. DOI: 10.28995/2227-6165-2019-2-18-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaballa, G.A. (1976), Narrative in Egyptian Art, von Zabern, Mainz am Rhein, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн 1997 – Рубинштейн С.Л. Человек и мир. М.: Наука, 1997. 192 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelik, M.V. (1993), Oruzhie drevnego Vostoka (IV tysyacheletie – IV v. do n. e.) [Warfare of Ancient Orient (4th millennium – 4th c. BC)], Vostochnaya Literatura, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайко 2017 – Сайко Э.В. Картина мира как условие организации жизнедеятельности человека и как познавательный конструкт // Мир психологии. 2017. № 2 (90). С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger, М. (1997), Vremya i bytie [Sein und Zeit], Ad Marginem, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер 1997 – Хайдеггер М. Время и бытие. М.: Ad Marginem, 1997. 452 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hein, I. (1991), Die ramessidische Bautätigkeit in Nubien, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, Germany</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ancient Nubia 2012 – Ancient Nubia: African Kingdoms on the Nile / Ed. by M. Fisher, P. Lacovara, S. Ikram, S. D’Auria. Cairo: The American University in Cairo Press, 2012. 452 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’vov, A.A. (2020), “The current conception of the worldview phenomenon”, Herald of the Russian Christian Academy for humanities, vol. 21, no. 2, pp. 11–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assmann 2002 – Assmann J. The Mind of Egypt: History and Meaning in the Time of the Pharaohs. New York: Metropolitan books, Henry Holt and Company, 2002. 513 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev, A.N. (1983), “Image of the world”, Izbr. psihol. proizvedeniya: v 2-h t. [Selected psychol. works: in 2 vols.], vol. 2, Pedagogika, Moscow, Russia, pp. 251–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baines 2007 – Baines J. Visual and Written Culture in Ancient Egypt. Oxford: Oxford University Press, 2007. 440 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev, D.A. (2003), “Worldview”, Siberian Journal of Psychology, no. 18, p. 152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bianchi 2004 – Bianchi R. Daily Life of the Nubians. London: Greenwood Press, 2004. 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev, D.A. (2004), “Worldview as a myth and worldview as an activity”, Kabrin, V. Murav’eva, O. (eds.), Mentalitet i kommunikativnaya sreda v tranzitivnom obshchestve [Mentality and communication environment in a transitive society], Tomskii gos. universitet, Tomsk, Russia pp. 11–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brand 2000 – Brand P. J. The monuments of Seti I: Epigraphic, Historical and Art Historical Analysis. Leiden: Brill, 2000. 446 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manning, J.G. (2013), “Egypt”, Bang, P.F. and Scheidel,W. (eds.), The Oxford Handbook of the State in the Ancient Near East and Mediterranean, Oxford University Press, Oxford, UK, pp. 61–93,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brewer 2012 – Brewer D.J. The Archaeology of Ancient Egypt. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 200 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morkot, R. (2010), The A to Z of Ancient Egyptian Warfare, Rowman &amp; Littlefield, Toronto, Canada.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairman 1958 – Fairman H. W. The Kingship Rituals of Egypt // Myth, Ritual and Kingship: Essays on the Theory and Practice of Kingship in the Ancient Near East and in Israel / Ed. by S.H. Hooke. Oxford: Clarendon Press, 1958. P. 74–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Connor, D. (1993), Ancient Nubia: Egypt’s Rival in Africa, The University Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaballa 1976 – Gaballa G.A. Narrative in Egyptian Art. Mainz am Rhein: von Zabern, 1976. 167 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinch, G. (1994), Magic in Ancient Egypt, British Museum Press, London, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hein 1991 – Hein I. Die ramessidische Bautätigkeit in Nubien. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 1991. 200 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter, B. and Moss, R. (1952), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings VII. Nubia. The Deserts and Outside Egypt, Griffith Institute, Oxford, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manning 1991 – Manning J.G. Egypt // The Oxford Handbook of the State in the Ancient Near East and Mediterranean / Ed. by P.F. Bang, W. Scheidel. Oxford: Oxford University Press, 2013. P. 61–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reunov, Yu.S. (2019), “Weapons of Ancient Egypt. The Military and the Sacred. Part 1”, Articult, no. 34 (2), pp. 18–31. DOI: 10.28995/2227-6165-2019-2-18-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morkot 2010 – Morkot R. The A to Z of Ancient Egyptian Warfare. Lanham, Toronto, Plymouth: Rowman &amp; Littlefield, 2010. 404 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reunov, Yu.S. (2013), “Battle Compositions in the Art of Ancient Egypt in the Ramesside Epoch”, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art history. Questions of theory and practice], Gramota, no. 1-1 (27), pp. 168–176, Tambov, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Connor 1993 – O’Connor D. Ancient Nubia: Egypt’s Rival in Africa. Philadelphia: The University Museum of Archaeology and Anthropology, University of Pennsylvania, 1993. 178 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricke, H., Hughes, G.R. and Wente, E.F. (1967), The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition: Beit el-Wali temple of Ramesses II, University of Chicago Press, Chicago, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinch 1952 – Pinch G. Magic in Ancient Egypt. London: British Museum Press, 1994. 189 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roeder, G. (1938), Der Felsentempel von Bet el-Wali, Imprimerie de l’Institut Français d’archéologie orientale, Cairo, Egypt.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter, Moss 1952 – Porter B., Moss R. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings VII. Nubia. The Deserts and Outside Egypt. Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1952. 453 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein, S.L. (1997), Chelovek i mir [Man and the world], Nauka, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricke et al. 1967 – Ricke H., Hughes G.R., Wente E.F. The University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition: Beit el-Wali temple of Ramesses II. Chicago: University of Chicago Press, 1967. 49 plates.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saiko, E.V. (2017), “The picture of the world as a condition for the organization of human life and as a cognitive construct”, World of psychology, no. 2 (90), p. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roeder 1938 – Roeder G. Der Felsentempel von Bet el-Wali. Kairo: Imprimerie de l’Institut Français d’archéologie orientale, 1938. 180 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Török, L. (2009), Between Two Worlds: The Frontier Region between Ancient Nubia and Egypt 3700 BC – 500 AD, Brill, Leiden, Netherlands.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Török 2009 – Török L. Between Two Worlds: The Frontier Region between Ancient Nubia and Egypt 3700 BC – 500 AD. Leiden: Brill, 2009. 651 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilkinson, R. (2000), The Complete Temples of Ancient Egypt, Thames &amp; Hudson, New York, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilkinson 2000 – Wilkinson R. The Complete Temples of Ancient Egypt. New York: Thames &amp; Hudson, 2000. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wölfflin, H. (2002), Osnovnye ponyatiya istorii iskusstv [Basic concepts of art history], Izdatel’stvo V. Shevchuk, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
