Татьяна В. Доронина
119002, Москва, переулок Сивцев Вражек, д. 43
Tatiana V. Doronina
bld. 43, Sivtsev Vrazhek Lane, Moscow, 119002
Автор прослеживает по архивным источникам историю поступления в ГРМ скульптуры Е.А. Лансере из воска «Святослав на пути в Царьград» (1886) и воскового эскиза этой композиции.
По информации каталога музея 1988 г. «Государственный Русский музей. Скульптура XVIII – начало XX в.», обе работы были переданы музею в дар в 1928 г. частным лицом. Архивные документы эту информацию не подтверждают. Публикуются документы из РГИА (ассигновки, талоны, подтверждающие оплату) о выкупе Академией художеств скульптуры «Святослав» у Екатерины Николаевны Лансере, вдовы скульптора, в 1887–1888 гг. Затем, согласно документам архива ГРМ, к марту 1898 г. работа была передана в Русский музей Александра III вместе с частью коллекции Академии художеств.
Публикуются два документа из архива ГРМ относительно поступления в музей воскового эскиза композиции «Святослав». В 1920 г. художественный отдел Русского музея принял от А.Н. Бенуа на хранение скульптуры Лансере «Амазонка» и две конные фигуры «Святослав» и «Киргиз». В 1928 г. в музей поступило заявление от имени Екатерины Николаевны Лансере с просьбой принять в дар переданные на хранение в 1918–1919 гг. от А.Н. Бенуа оригинальные работы Лансере из воска. Эти документы архивов позволяют заключить, что в дар от Е.Н. Лансере в ГРМ был передан эскиз композиции «Святослав» (воск), уже находившийся в музее на хранении, а также две другие композиции скульптора из воска: «Амазонка на коне Гунтере» (1885) и «Киргиз на охоте».
The author traces the history of the arrival of E.A. Lanceray’s wax sculpture “Svyatoslav on the Road to Constantinople” (1886) and a wax sketch of this composition to the State Russian Museum using archival sources. According to the 1988 museum catalogue “State Russian Museum. Sculpture of the 18th – early 20th century”, both works were donated to the museum in 1928 by a private individual. Archival documents do not confirm this information. Documents from the Russian State Historical Archives (appropriations, coupons confirming payment) are published on the purchase by the Academy of Arts of the sculpture “Svyatoslav” from Lanceray’s widow Ekaterina Nikolaevna in 1887–1888. Then, according to the documents from the State Russian Museum archive, by March 1898 the work was transferred to the Russian Museum of Alexander III along with part of the collection of the Academy of Arts.
Two documents from the State Russian Museum archives are published regarding the arrival of the wax sketch of the composition “Svyatoslav” to the museum. In 1920, the Art Department of the Russian Museum accepted Lanceray’s sculptures “Amazon” and two equestrian figures “Svyatoslav” and “Kirghiz” from A.N. Benois for safekeeping. In 1928, the museum received an application from Ekaterina Nikolaevna Lanceray with a request to accept as a gift Lanceray’s original wax works, which were given for safekeeping in 1918– 1919 years by A.N. Benois. These archival documents allow us to conclude that E.N. Lanceray donated to the State Russian Museum the sketch of the composition “Svyatoslav”, which was already in safekeeping at the museum, as well as two other wax compositions by the sculptor “Amazon on horseback Gunter” (1885) and “Kirghiz on the Hunt”.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.