philosophyВестник РГГУ Серия «Философия. Социология. Искусствоведение»RSUH/RGGU BULLETIN. Series Philosophy. Social Studies. Art Studies2073-64012073-6401Russian State University for the Humanities (RSUH)philosophy-9Research ArticleСтатьиЛитургический аспект композиции «Господь во славе» или «Majestas Domini» в монументальных иконографических программах романской эпохиLiturgical aspect of the composition “The Christ in Majesty” or “Majestas Domini” in monumental romanesque iconographic programsХрипковаЕлена АвенировнаKhripkovaElenasamary@inbox.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation2015140320180195107Copyright © Хрипкова Е.А., 20182018Хрипкова Е.А.Khripkova E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://philosophy.rsuh.ru/jour/article/view/9

В настоящей работе на основе анализа различных монументальных композиций «Господь во славе» VIII-XII вв. и сопоставления их с иллюминациями современных им литургических манускриптов, а также с текстами молитв евхаристического канона римской мессы обосновывается гипотеза о доминировании литургического смысла в этой иконографической схеме, широко используемой в XI-XII вв. для декорации порталов и апсид романских церквей, интерпретация программ которых не может быть полноценной без учета евхаристического значения этого образа.

This article analyses the various monumental compositions “Christin Majesty” or “Majestas Domini” of VIII-XII centuries. The author compares the monumental compositions with illuminated liturgical manuscripts of the time and with texts of the Eucharistic prayer of the Roman Canon of the Mass. The author substantiates hypothesis about the dominance of the liturgical sense in considerated iconographic scheme widely used in the XI-XII centuries for decorate portals and apses of Romanesque churches, arguing that the interpretation of their programs can be correct only taking into account the liturgical meaning of this image.

образМаэстаиконографическая программапорталевхаристическая молитвалитургический контекстimage“Christ in Majesty”iconographic programportaleucharistic prayerliturgical contextReferencesПодосинов А.В. Символы четырех евангелистов. Их происхождение и значение. М.: Языки русской культуры, 2000.Подосинов А.В. Символы четырех евангелистов. Их происхождение и значение. М.: Языки русской культуры, 2000.Fromaget M. Majestas Domini. Les quatre vivants de l’Apocalypse dans l’art. Turnhout: Brepols, 2003.Fromaget M. Majestas Domini. Les quatre vivants de l’Apocalypse dans l’art. Turnhout: Brepols, 2003.Poilpré A.-O. Maiestas Domini. Une image de l’Église en occident (Ve-IXe siècle). P., 2005. P. 105.Poilpré A.-O. Maiestas Domini. Une image de l’Église en occident (Ve-IXe siècle). P., 2005. P. 105.Fortescue A. Sanctus. Vol. 13 // New Advent. The Catholic Encyclopedia [Электронный ресурс]. URL: http://www.newadvent.org/cathen/13432a.htm (дата обращения: 15.01.2015).Fortescue A. Sanctus. Vol. 13 // New Advent. The Catholic Encyclopedia [Электронный ресурс]. URL: http://www.newadvent.org/cathen/13432a.htm (дата обращения: 15.01.2015).Лупандин И., Шишова Т. Евхаристическая молитва // Католическая энциклопедия. T. 1. М.: Изд-во францисканцев, 2002. С. 1771-1773.Лупандин И., Шишова Т. Евхаристическая молитва // Католическая энциклопедия. T. 1. М.: Изд-во францисканцев, 2002. С. 1771-1773.Алымов В.А. Лекции по исторической литургике // Библиотека Якова Кротова [Электронный ресурс]. URL: http://krotov.info/history/04/alymov/alym_14.html (дата обращения: 15.01.2015).Алымов В.А. Лекции по исторической литургике // Библиотека Якова Кротова [Электронный ресурс]. URL: http://krotov.info/history/04/alymov/alym_14.html (дата обращения: 15.01.2015).Laffite M.-P., Denoël Ch., Besseyre M. Trésors carolingiens. Livres mannuscrits de Charlemagne à Charles le Chauve. P.: Bibliothèque nationale de France, 2007. Р. 102-103.Laffite M.-P., Denoël Ch., Besseyre M. Trésors carolingiens. Livres mannuscrits de Charlemagne à Charles le Chauve. P.: Bibliothèque nationale de France, 2007. Р. 102-103.Sennhauser H.R., Courvoisier H.R. Zur Klosteranlage // Мustair Kloster st. Johann. Zurich, 1996. S. 53-65.Sennhauser H.R., Courvoisier H.R. Zur Klosteranlage // Мustair Kloster st. Johann. Zurich, 1996. S. 53-65.Poilpré A.-O. Le décor de l’oratoire de Germigny-des-Prés: l’authentique et le restauré // Cahier de civilisation médiévale. 1998. Vol. 41. P. 281-297.Poilpré A.-O. Le décor de l’oratoire de Germigny-des-Prés: l’authentique et le restauré // Cahier de civilisation médiévale. 1998. Vol. 41. P. 281-297.Freeman A., Meyvaert P. The Meaning of Theodulfs Apse Mosaic at Germigny-des-Pre // Gesta. 2001. Vol. 40. № 2. Р. 125-139.Freeman A., Meyvaert P. The Meaning of Theodulfs Apse Mosaic at Germigny-des-Pre // Gesta. 2001. Vol. 40. № 2. Р. 125-139.Augustinus De Catechizandis Rudibus // PL. T. 40. Col. 309-348.Augustinus De Catechizandis Rudibus // PL. T. 40. Col. 309-348.Deschamps P. Les peintures du chœur de Saint-Pierre-les-Églises (Vienne) (Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 1950. Vol. 94. № 1. P. 33-44) // Persée: Portail de revues en sciences humaines et sociales [Электронный ресурс]. URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1950_num_94_1_78487 (дата обращения: 15.01.2015).Deschamps P. Les peintures du chœur de Saint-Pierre-les-Églises (Vienne) (Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 1950. Vol. 94. № 1. P. 33-44) // Persée: Portail de revues en sciences humaines et sociales [Электронный ресурс]. URL: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1950_num_94_1_78487 (дата обращения: 15.01.2015).Conant K.J. The Theophany in the History of Church Portal Design // Gesta. 1976. Vol. 15. Р. 127-134.Conant K.J. The Theophany in the History of Church Portal Design // Gesta. 1976. Vol. 15. Р. 127-134.Oursel R. Bourgogne romane. 8-ème ed. P.: Zodiaque, 1986. Р. 287.Oursel R. Bourgogne romane. 8-ème ed. P.: Zodiaque, 1986. Р. 287.Stabl H. The problem of Manuscript Painting at Saint-Denis During the Abbacy of Suger // A Symposium / Ed. by P.L. Gerson. 1987. Р. 163-180.Stabl H. The problem of Manuscript Painting at Saint-Denis During the Abbacy of Suger // A Symposium / Ed. by P.L. Gerson. 1987. Р. 163-180.Boespflug F., Zaluska Y. Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en occident de l’époque carolingienne au IVe Concile du Latran (1215) // Cahiers de Civilisation Médiévale. 1996. Vol. 37. № 3. Р. 204.Boespflug F., Zaluska Y. Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en occident de l’époque carolingienne au IVe Concile du Latran (1215) // Cahiers de Civilisation Médiévale. 1996. Vol. 37. № 3. Р. 204.Хрипкова Е.А. Визуализация темы евхаристии в иконографической программе западного фасада базилики Сен-Дени XII века // Вестник Кемеровского государственного университета. 2013. T. 51. № 1. С. 66-73.Хрипкова Е.А. Визуализация темы евхаристии в иконографической программе западного фасада базилики Сен-Дени XII века // Вестник Кемеровского государственного университета. 2013. T. 51. № 1. С. 66-73.Dulau R., Albers G. Peintures murales en France XII-XVI siècle. P.: Ed. Citadelles&Mazenod, 2013. P. 151-165.Dulau R., Albers G. Peintures murales en France XII-XVI siècle. P.: Ed. Citadelles&Mazenod, 2013. P. 151-165.Kendall C.B. The Allegory of the Church: Romanesque Portals and Their Verse Inscriptions. Toronto: University of Toronto Press, 1997. P. 51.Kendall C.B. The Allegory of the Church: Romanesque Portals and Their Verse Inscriptions. Toronto: University of Toronto Press, 1997. P. 51.Ткаченко А.А. Евхаристия на Западе во II тысячелетии. Т. 17. С. 615-696 // Православная энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://www.pravenc.ru/text/351651.html (дата обращения: 15.01.2015).Ткаченко А.А. Евхаристия на Западе во II тысячелетии. Т. 17. С. 615-696 // Православная энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://www.pravenc.ru/text/351651.html (дата обращения: 15.01.2015).Шафф Ф. История христианской церкви. Т. 5. Средневековое христианство. От Григория VII до Бонифация VIII. СПб.: Библия для всех, 2008. С. 281-311 // Библиотека учебной и научной литературы [Электронный ресурс]. URL: http://sbiblio.com/BIBLIo/archive/shaf_5/05.aspx (дата обращения: 15.01.2015).Шафф Ф. История христианской церкви. Т. 5. Средневековое христианство. От Григория VII до Бонифация VIII. СПб.: Библия для всех, 2008. С. 281-311 // Библиотека учебной и научной литературы [Электронный ресурс]. URL: http://sbiblio.com/BIBLIo/archive/shaf_5/05.aspx (дата обращения: 15.01.2015).Petrus Venerabilis Cluniacensis Abbas Tractatus adversus Petrobruisianos // Patrologiae cursus completus. Series Latina: In 217 t. / Ed. by J.P. Migne. P., 1844-1864. T. 189. Col. 719-850D.Petrus Venerabilis Cluniacensis Abbas Tractatus adversus Petrobruisianos // Patrologiae cursus completus. Series Latina: In 217 t. / Ed. by J.P. Migne. P., 1844-1864. T. 189. Col. 719-850D.Vloberg M. L’Eucharistie dans l’art. En 2 vols. Vol. 1. Grenoble; P.: B. Arthaud, 1946. P. 99.Vloberg M. L’Eucharistie dans l’art. En 2 vols. Vol. 1. Grenoble; P.: B. Arthaud, 1946. P. 99.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.